費用與計價Fees and billing

月費方案Monthly plans

超過 200,000 U，請聯絡客服討論方案。For balances above 200,000 U, contact support to discuss a plan.

價格以 U 計，為每月固定軟體費；Bitfinex 平台費用另計。瀏覽頁面或傳送詢問不會自動產生費用。

Prices are stated in U as fixed monthly software fees. Bitfinex platform charges are separate. Viewing this page or sending an inquiry does not create a charge.

聯絡客服 Contact support

Bitfinex 費用Bitfinex charges

Bitfinex 收取的 funding、交易、轉帳或其他平台費用，依 Bitfinex 當時適用的費率與帳戶條件計算。這些費用由 Bitfinex 決定，與 Alpha Rate 的任何軟體費用分開。

Bitfinex charges are separate from any Alpha Rate software fee. Funding, trading, transfer, or other platform charges are calculated under the Bitfinex schedule and account conditions then in effect and are determined by Bitfinex.

Bitfinex 費用不是 Alpha Rate 的收入，也不會與實際入帳結果合併成一個不透明數字。Bitfinex charges are not Alpha Rate revenue and will not be merged with credited results into one opaque figure.

付費方案的揭露方式How paid plans are disclosed

任何付費方案都必須在付款前清楚列出價格、計價單位、幣別、稅金、付款頻率、服務期間、續約方式、取消與退款條件，以及付款處理者。你的明確同意會先於任何扣款。

Any paid plan must show price, billing unit, currency, tax, payment frequency, service period, renewal method, cancellation and refund terms, and payment processor before payment. Your affirmative agreement comes before any charge.

沒有隱藏費用No hidden charges

Alpha Rate 不會把軟體費用包裝成 funding 收益差額，也不會在未顯示價格的情況下扣款。未來若調整價格，會先通知適用日期與對既有使用者的影響；依法或依合約需要時，會取得新的同意。

Alpha Rate will not disguise software fees as a difference in funding returns or charge without displaying a price. If pricing changes, the effective date and impact on existing users will be communicated first, with renewed consent where law or contract requires it.